Mise à jour 16.3.3 (Traduite)

Hotfix 16.3.3 :

Traduction en bas de page.

 

AMD Driver Issues:

 

If you are an AMD user who has experienced crashing, please note we have taken steps to ensure the game will run if we detect a driver version that is known to cause crashes. More information can be found here: https://forums.warframe.com/index.php?/topic/433642-crashes-on-amd-catalyst-1412-omega-update/?p=4901825

 

New Augment Mods

 

Vauban – Perpetual Vortex: Vortex’s duration is increased by % for each additional Vortex thrown into the initial Vortex.

Zephyr – Funnel Clouds: Tornado generates an additional X tornadoes, but tornadoes have reduced size and do not pull enemies.
Excalibur – Radial Finish: Blinded enemies are vulnerable to finishers, taking increased finisher damage.

 

(Note: In reference to discussed Future changes to Excalibur in Devstream 50, we may adjust of some of his Augment Mods in the future)

 

Changes

 

• Corpus Crewmen Enemies will sit through their death animations for longer, rather than cutting straight to ragdoll / fade away. This refers to this particular question: https://forums.warfr…m-50/?p=4843421
• Made various network changes to help reduce latency in users that see high ping spikes.
• Updated the Gemini Nikana Sheathe bundle to require Mastery Rank 4 to help prevent players from purchasing the item without owning a Nikana.
• Inviting someone to a Squad that fails to join will now give a more specific message instead of ‘player has declined your invitation’.

 

Fixes

 

• Fixed issue in Conclave where a Host’s group was not being cleared if players left his Squad in the lobby.
• Fixed issues with lighting and colour effects on certain Venus maps that could result in a very flat and desaturated look (as per screenshot).
  • 
• Fixed a crash that would occur in the Relays as players joined and left.
• Fixed various gameplay crashes.

 

RE: Devstream 50 ‘Cloth Syandana:’

I just verified with the team that there were too many pieces in need of ironing out (figuratively) for it to be ready for today as it’s using a lot of new technology involved.

 

But: managed to snag a still image of what you can expect!

 

---

 

---

 

 

Traduction de l’anglais:

 

AMD Driver Issues:

• Si vous êtes un utilisateur AMD qui a eu des crashs, notez que nous avons pris des mesures pour que le jeu tourne s’il détecte une version de driver causant des crashs. Plus d’info sur: https://forums.warframe.com/index.php?/topic/433642-crashes-on-amd-catalyst-1412-omega-update/?p=4901825

 

Nouveau Mods d’Augmentation

• Vauban –  Perpetual Vortex: Durée du Vortex’s augmenté par % pour chaque Vortex supplémentaire lancé dans le 1er.
• Zephyr – Funnel Clouds: Tornado génère x tornades additionnelles, mais les tornades ont une taille réduite et n’attirent plus les ennemis.
• Excalibur – Radial Finish: Les ennemis aveuglés sont vulnérables aux coup de grâce, augmentant les dommages des CdG.(Note: En référence aux discussions sur le changement futur d’Excalibur dans le Devstream 50, ce mod sera peut-être ajusté.)

 

 

Changements

• Les ennemis Corpus Crewmen resteront plus longtemps dans leur positions de mort, plutôt que de ragdoll ou disparaitre. Ceci réfère à la question: https://forums.warfr…m-50/?p=4843421
• Plusieurs changement on été fait sur le réseau pour aider à réduire les pics de latence que peuvent avoir certains joueurs.
• Màj du Gemini Nikana Sheathe bundle qui requiert maintenant le Rang de Maitrise 4 pour éviter que les joueurs ne l’achètent sans possèder le Nikana.
• Inviter quelqu’un à une escouade qui échoue à rejoindre donne maintenant un message plus spécifique, plutôt que « le joueur à décliné votre invitation ».

 

Fixes

• En Conclave, l’hôte d’un groupe n’était pas averti correctement si un joueur avait quitté le lobby.
• Avec les lumières et couleurs sur certaines carte de Venus qui pouvaient provoqué une ambiance très désaturé.
• un crash dans le Relay quand le joueur rejoins et quitte.
• multiples crashes en jeu.

 

RE: Devstream 50 ‘Cloth Syandana:’

• J’ai vérifié avec l’équipe qu’il y avait encore besoin de trop de pièces pour l’aplanir, pour qu’il soit prêt pour la màj d’aujourd’hui, car il utilise beaucoup la nouvelle technologie.
• Mais: J’ai réussi à épingler une image de ce à quoi vous pouvez vous attendre.